Вопросы в английском языке: виды и схемы построения
Чтобы построить вопрос, определите, что неизвестно: верно ли утверждение, какая деталь нужна или кто совершил действие. От этого зависит порядок слов.
Обычный прямой вопрос
(question word) + auxiliary/modal + subject + …
Where do you live?
Где ты живёшь?
Если спрашиваем не о подлежащем, вспомогательный глагол стоит перед ним.
Вопрос к подлежащему
who / what + verb
Who lives here?
Кто здесь живёт?
Who занимает место подлежащего; в нейтральном вопросе без отрицания do не добавляется.
Форма be может выходить перед подлежащим сама: Is she ready? — «Она готова?» В вопросе не к подлежащему с обычным смысловым глаголом в Simple добавляют do/does/did.
Содержание страницы
Общий принцип: инверсия и место вспомогательного глагола
Вопрос Do you live in Moscow? — «Ты живёшь в Москве?» — отличается от утверждения You live in Moscow. добавленнымdo перед you. Подлежащее — тот, о ком говорится в предложении; здесь это you. Когда вспомогательный глагол стоит перед подлежащим, такой порядок называют инверсией.
Для обычного прямого вопроса со смысловым глаголом схема такая:(вопросительное слово) + вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + смысловой глагол + остальное. С основным beотдельного смыслового глагола нет: Is she a doctor? — «Она врач?»
| Утверждение | Вопрос | Перевод |
|---|---|---|
| You live in Moscow. | Do you live in Moscow? | Ты живёшь в Москве? |
| She is a doctor. | Is she a doctor? | Она врач? |
| They came yesterday. | Did they come yesterday? | Они приехали вчера? |
Если вспомогательный глагол уже есть
Если есть вспомогательный be или haveлибо модальный глагол — например, will, can,must, should, — поставьте его перед подлежащим. При нескольких вспомогательных перед подлежащим стоит только первый:She has been working. → Has she been working?— «Она работала всё это время?»
- She can swim. → Can she swim? — Она умеет плавать?
- They are playing. → Are they playing? — Они играют?
- He has finished. → Has he finished? — Он закончил?
В вопросе Can you swim? — «Ты умеешь плавать?» —can уже стоит перед подлежащим. ФормаDo you can swim? неверна: лишний doне заменяет перенос can перед you.
Если вспомогательного глагола нет
В утверждении со смысловым глаголом в Present Simple и Past Simple обычно нет вспомогательного глагола. Для вопроса добавьте do, does илиdid, а смысловой глагол ставят в начальную форму.
- He likes tea. → Does he like tea? — Он любит чай? (не Does he likes)
- You work here. → Do you work here? — Ты здесь работаешь?
- She called you. → Did she call you? — Она тебе звонила?
Важное исключение: с глаголом be вспомогательныйdo не нужен. Сравните: Are you at home? — «Ты дома?» — верно, Do you be at home? — неверно. Полные правила образования времён разбираются в отдельных уроках; здесь важно только место вспомогательного глагола в схеме вопроса. Смысловой have со значением «иметь» не следует путать со вспомогательным в Perfect: Do you have a car? — «У тебя есть машина?»;Have you bought a car? — «Ты купил машину?» Формыhave и have got разобраны вуроке о have и have got.
Карта пяти видов вопросов
Выберите модель по ответу, который нужен: подтверждение, новая информация, неизвестный участник действия или выбор между вариантами.
| Вид | Схема | Пример и перевод |
|---|---|---|
| Общий (yes/no) | Вспомогательный / модальный или основной be + подлежащее + … | Do you speak English? — Ты говоришь по-английски? |
| Специальный (wh-) | Вопросительное слово + вспомогательный / модальный или основной be + подлежащее + … | Where do you live? — Где ты живёшь? |
| К подлежащему | Who/What вместо подлежащего + … (без инверсии) | Who called you? — Кто тебе позвонил? |
| Альтернативный | Вопрос с выбором через or | Do you want tea or coffee? — Ты хочешь чай или кофе? |
| Разделительный | Утверждение + короткий «хвостик» | You are a student, aren't you? — Ты студент, не так ли? |
Это пять учебных моделей, а не пять непересекающихся классов. Например, вопрос к подлежащему тоже может начинаться с вопросительного слова, а специальный вопрос — предлагать выбор.
Общий вопрос (yes/no)
Общий вопрос проверяет, верно ли предположение: «Ты любишь кофе?» — «Да» или «Нет». Для обычного прямого вопроса вспомогательный или модальный глагол выходит на первое место, затем подлежащее и остальные члены предложения. Интонация часто повышается; при запросе подтверждения голос может сначала понизиться, затем подняться. Интонация зависит от ситуации.
- Do you like coffee? — Ты любишь кофе?
- Does she work here? — Она здесь работает?
- Did they arrive? — Они приехали?
- Is he busy? — Он занят?
- Have you seen this film? — Ты видел этот фильм?
В кратком ответе повторяют вспомогательный или модальный глагол либо форму be:Do you like coffee? — Yes, I do. / No, I don't. — «Ты любишь кофе? — Да. / Нет.» Is he busy? — Yes, he is. — «Он занят? — Да.» Полные правила кратких ответов — темаурока о кратких ответах; здесь повторяется вспомогательный или модальный глагол, а с be — его форма.
Специальный вопрос (wh-)
Специальный вопрос начинается с вопросительного слова и запрашивает конкретную информацию: место, время, причину. Если вопросительное слово не является подлежащим или его частью, после него ставят вспомогательный или модальный глагол, затем подлежащее. Исключение разобрано в вопросах к подлежащему.
Вопросительное слово + вспомогательный или модальный глагол + подлежащее + смысловой глагол + … С основным be:Why are you sad? — «Почему ты грустный?»
- What do you do? — Чем ты занимаешься?
- Where does he work? — Где он работает?
- When did they come? — Когда они пришли?
- Why are you sad? — Почему ты грустный?
- How do you get to school? — Как ты добираешься до школы?
Вопросительные слова
| Слово | О чём спрашиваем | Пример |
|---|---|---|
| What | О предмете или действии; обычно открытый выбор | What is your favourite dish? — Какое твоё любимое блюдо? |
| Who | О человеке | Who is your teacher? — Кто твой учитель? |
| Whose | О принадлежности | Whose bag is this? — Чья это сумка? |
| Which | О выборе из ограниченного набора | Which colour do you prefer, red or blue? — Какой цвет ты предпочитаешь: красный или синий? |
| Where | О месте | Where do they live? — Где они живут? |
| When | О времени | When does the lesson start? — Когда начинается урок? |
| Why | О причине | Why are you late? — Почему ты опоздал? |
| How | Об образе действия, состоянии | How are you? — Как ты? |
| How many / much | О количестве (исчисляемые / неисчисляемые) | How many sisters do you have? — Сколько у тебя сестёр? |
| How often / long / old | О частоте, длительности, возрасте | How often do you read? — Как часто ты читаешь? |
Разница между what и which — в степени выбора: what обычно оставляет выбор открытым, whichпредлагает выбрать из известного набора. What do you want?— «Что ты хочешь?» — оставляет ответ открытым. Когда варианты были названы заранее, естественнее which.
В нейтральном прямом вопросе Where you live? не хватаетdo: Where do you live? — «Где ты живёшь?» Разговорный переспрос с порядком утверждения устроен иначе:You live in Moscow? — «Ты живёшь в Москве?» Так уточняют уже услышанное или выражают удивление.
Вопрос к подлежащему
Здесь who или what заменяет подлежащее, поэтому инверсии нет. В нейтральном вопросе без отрицания в Present Simple и Past Simple do/does/did не добавляют.
- Somebody called you. → Who called you? — Кто тебе позвонил?
- The film was boring. → What was boring? — Что было скучным?
Формулировка «в вопросе к подлежащему вспомогательный глагол не нужен» — не абсолют. Она относится к нейтральным вопросам без отрицания в Present Simple и Past Simple. Если в предложении уже есть вспомогательный или модальный глагол, он сохраняется: Who is calling? — Кто звонит?Who has called? — Кто позвонил? Who can help?— Кто может помочь?
Короткое различие: Who called Tom? — «Кто позвонил Тому?» (вопрос к подлежащему, без did);Who did Tom call? — «Кому позвонил Том?» (вопрос к дополнению, с did). Проверка роли who разобрана вуроке о вопросах к подлежащему и дополнению.
Если другого вспомогательного или модального глагола нет, отрицание со смысловым глаголом в Simple требует do и в вопросе к подлежащему:Who didn’t call you? — «Кто тебе не позвонил?» Для усиления возможенWho did call you? — «Так кто же тебе позвонил?» Ударение падает на did; нейтральная форма — Who called you?.
Альтернативный вопрос
Альтернативный вопрос предлагает выбор из двух или нескольких вариантов, соединённых союзомor. Обычно ответ называет вариант: «Чай, пожалуйста». Можно также отклонить оба предложения: «Ни то ни другое». Одно «да» не сообщает, что именно выбрано. Вопрос может начинаться с вспомогательного глагола или с вопросительного слова.
- Do you want tea or coffee? — Ты хочешь чай или кофе? Tea, please. — Чай, пожалуйста.
- Is he a doctor or a teacher? — Он врач или учитель?
- Will you go by bus or by train? — Ты поедешь автобусом или поездом?
- Which do you prefer, tea or coffee? — Что ты предпочитаешь: чай или кофе?
Само or ещё не определяет смысл вопроса. Ту же фразу можно задать как общий вопрос: «Ты вообще хочешь чай или кофе?» Тогда ответ «да» означает, что подходит хотя бы один из напитков. Устно различие передают контекст и интонация.
Разделительный вопрос — коротко
Разделительный вопрос состоит из утверждения и короткого «хвостика». Если утверждение положительное, хвостик обычно отрицательный, и наоборот:You are a student, aren't you? — Ты студент, не так ли?He isn't here, is he? — Его здесь нет, верно?
Бывает и положительный хвост после положительной основы, например при реакции на новую информацию. Поэтому противоположные формы — основная модель, а не правило без исключений. Полное построение разобрано в уроке о разделительных вопросах. Здесь важно место разделительного вопроса в общей карте: это утверждение с коротким вопросом в конце, а не инверсия в начале предложения.
Разбор ошибок
Упражнения на эту тему
Переведите фразу на английский. Агата проверит ответ и объяснит ошибку.
Пример задания
Когда ты работаешь?
Пишите ответ целиком, без вариантов на выбор.
Частые вопросы
Сколько видов вопросов в английском?
В этой статье — пять учебных моделей: общий, специальный, вопрос к подлежащему, альтернативный и разделительный. Вопрос к подлежащему можно рассматривать как разновидность специального; модели пересекаются и не исчерпывают все способы задать вопрос.
Нужен ли do в вопросе к подлежащему?
В нейтральном вопросе без отрицания do/does/did не добавляют: Who called you? — «Кто тебе позвонил?» В Simple с другим смысловым глаголом отрицание требует do: Who didn’t call? — «Кто не позвонил?» Существующий вспомогательный или модальный глагол сохраняется: Who is calling? — «Кто звонит?» Усиление с did разобрано в вопросах к подлежащему.
В чём разница между What и Which?
What обычно задаёт открытый вопрос; which предлагает выбрать из известного набора. После меню естественно Which do you prefer, tea or coffee? — «Что ты предпочитаешь: чай или кофе?» Это критерий выбора, а не запрет использовать what в любом ограниченном контексте.
Можно ли задать вопрос только интонацией?
Да. В разговоре вопросы с утвердительным порядком слов естественны для уточнения или удивления: You live here? — «Ты здесь живёшь?» Для нейтрального запроса информации используйте обычную вопросительную форму: Do you live here? — «Ты здесь живёшь?»