Вопрос к подлежащему и вопрос к дополнению: who called или who did you call
В Who called you? неизвестно подлежащее — кто позвонил. В Who did you call? подлежащее you уже названо, а вопрос задан к дополнению — кому позвонили.
Who — подлежащее
who + verb
Who called you?
Кто тебе позвонил?
Ищем того, кто совершил действие; в нейтральном Past Simple did не нужен.
Who — дополнение
who + did + subject + verb
Who did you call?
Кому ты позвонил?
Действующее лицо you уже названо; спрашиваем, на кого направлено действие.
Вопрос к подлежащему не требует инверсии. В Present Simple и Past Simple без отрицания и усиления do/does/did не добавляют; вспомогательные и модальные глаголы самой формы сохраняются.
Содержание страницы
Разница в двух словах
В англоязычных учебниках эти два типа называют subject questions и object questions. Внешне они похожи — оба начинаются с who или what, — но устроены по-разному.
| Что сравниваем | Вопрос к подлежащему | Вопрос к дополнению |
|---|---|---|
| Где стоит who / what | На месте подлежащего | На месте дополнения |
| do/does/did в нейтральном вопросе без отрицания в Present Simple и Past Simple | Не добавляем | Добавляем со смысловым глаголом: do you call |
| Порядок слов | Как в утверждении | Вопросительный, с обратным порядком |
| Пример | Who called you? — Кто тебе звонил? | Who did you call? — Кому ты позвонил? |
| Форма глагола после вопросительного слова | Сразу глагол: who called | Вспомогательный глагол, затем подлежащее: who did you call |
Как определить роль who
Мысленно восстановите утверждение и подставьте ответ вместо who. Если ответ занимает место подлежащего — того, о ком говорится в предложении, — вопрос задан к подлежащему. В примере со звонком это тот, кто звонит. Если подлежащее уже известно, а ответ занимает место дополнения, вопрос задан к дополнению.
| Утверждение | О ком спрашиваем | Вопрос | Роль слова who |
|---|---|---|---|
| Ann called you. Анна тебе позвонила. | Ann | Who called you? Кто тебе звонил? | Подлежащее (действие выполняет Ann) |
| You called Ann. Ты позвонил Анне. | Ann | Who did you call? Кому ты позвонил? | Дополнение (действие направлено на Ann) |
В двух утверждениях Анна занимает разные места: в первом она звонит, во втором ей звонят. Русские «кто сделал?» и «кого? кому? с кем?» помогают заметить различие, но проверяйте роль в английском утверждении: английский предлог может не совпадать с русским падежом.
Вопрос к подлежащему
Здесь who, what, which или сочетание с вопросительным словом занимает место подлежащего. Порядок слов остаётся как в утверждении, но форму глагола нужно согласовать с новым подлежащим. В нейтральном вопросе без отрицания и усиления в Present Simple и Past Simple do/does/did не добавляется. Для усиления его можно добавить, а для отрицания со смысловым глаголом в Present Simple и Past Simple он необходим: Who did call? — «Так кто же позвонил?», Who doesn’t agree? — «Кто не согласен?»
- Who called you? — Кто тебе звонил?
- What happened? — Что случилось?
- Who wants tea? — Кто хочет чаю?
- Which train goes to London? — Какой поезд идёт в Лондон?
- How many people came? — Сколько человек пришло?
Глагол принимает -s
Если заранее неизвестно, один человек или несколько, после подлежащего who/what обычно выбирают единственное число. В Present Simple это форма с -s: Who wants tea? — Кто хочет чаю? Так можно спросить и получить ответ «Анна и Том».
Множественная форма возможна, если контекст заранее задаёт группу людей. Поэтому правило «после who всегда единственное число» слишком жёсткое. Если нужен именно вопрос о количестве, используйте How many people want tea? — Сколько человек хотят чаю? Здесь подлежащее how many people явно множественное, и -s не нужен.
Что с глаголом be
С be действует то же правило: если число неизвестно, обычная форма после подлежащего who — is или was. Ответ может назвать одного человека или нескольких; это не делает исходный вопрос неправильным. Если множественное число задано заранее, возможна и множественная форма.
- Who is at the door? — Кто у двери?
- Who was there? — Кто там был?
В этих вопросах к подлежащему инверсии нет: Who is knocking? — Кто стучит? What is in the box? — Что в коробке? Who was at the door? — Кто был у двери? Отдельно стоят вопросы о тождестве: Who are those people? — Кто эти люди? Who is that? — Кто это? В них who не подлежащее, а именная часть сказуемого, поэтому глагол согласуется с настоящим подлежащим — those people (множественное, отсюда are) или that (единственное, отсюда is); ответ звучит как Those are my friends — Это мои друзья — или That is Ann — Это Анна. Это вопросы о том, кем является кто-то, а не о том, кто выполняет действие.
Формы времени сохраняются
Без отрицания и усиления не добавляется вопросительное do/does/did. Вспомогательные глаголы самой формы остаются после подлежащего: Who is calling? — Кто звонит? (Present Continuous), Who has finished? — Кто закончил? (Present Perfect), Who was invited? — Кого пригласили? (пассив). Ответ можно восстановить как Ann was invited — Анну пригласили. В последнем примере who — подлежащее, хотя человека пригласили, а не он выполнил действие. Поэтому критерий «кто действует» удобен для активных примеров, но не заменяет проверку подлежащего.
Вопрос к дополнению
Здесь who или what занимает место дополнения, а подлежащее остаётся. В прямом вопросе вспомогательный или модальный глагол стоит перед подлежащим. В Present Simple и Past Simple со смысловым глаголом добавляют do/does/did: вопросительное слово + do/does/did + подлежащее + начальная форма смыслового глагола. В других формах используют уже имеющийся вспомогательный или модальный глагол — см. таблицу по временам.
- Who do you call every day? — Кому ты звонишь каждый день?
- What does she want? — Что она хочет?
- Who did you call yesterday? — Кому ты звонил вчера?
- Which film did you watch? — Какой фильм ты посмотрел?
Предлоги и whom
Если у глагола есть предлог, в обычной речи он остаётся в конце: Who did you talk to? — С кем ты поговорил? В формальном стиле предлог переносят вперёд, и тогда вместо who появляется форма дополнения whom: To whom do you wish to speak? — С кем вы желаете поговорить? Whom возможно и с предлогом в конце, но также звучит формально: Whom did you talk to? — С кем ты поговорил? В вопросе к подлежащему используется who, а не whom.
Сводная таблица по временам
В каждой строке одно и то же действие рассматривается двумя способами: слева неизвестен тот, кто действует, справа — тот, на кого действие направлено.
| Время | Вопрос к подлежащему | Вопрос к дополнению | Перевод |
|---|---|---|---|
| Present Simple | Who calls you? | Who do you call? | Кто тебе звонит? / Кому ты звонишь? |
| Present Continuous | Who is calling you? | Who are you calling? | Кто тебе звонит? / Кому ты звонишь (сейчас)? |
| Present Perfect | Who has called you? | Who have you called? | Кто тебе позвонил? / Кому ты позвонил? |
| Past Simple | Who called you? | Who did you call? | Кто тебе звонил? / Кому ты звонил? |
| Past Continuous | Who was calling you? | Who were you calling? | Кто тебе звонил? / Кому ты звонил (в тот момент)? |
| Future Simple | Who will call you? | Who will you call? | Кто тебе позвонит? / Кому ты позвонишь? |
| Modal (can) | Who can help you? | Who can you help? | Кто может тебе помочь? / Кому ты можешь помочь? |
Частые трудности и границы правила
- Лишний do/does/did в вопросе к подлежащему
- В нейтральном вопросе без отрицания и усиления не добавляйте вспомогательный глагол. Вопрос «Кто тебе звонил?» строится как Who called you?, без did.
- Потеря буквы -s
- В Present Simple при неизвестном числе после подлежащего who/what обычно выбирают форму с -s: Who likes pizza? — Кто любит пиццу? Множественный ответ не требует менять эту форму.
- Формы времени не отменяются
- В нейтральном вопросе без отрицания и усиления не добавляют вопросительное do/does/did. Вспомогательные is/are/was/has/will остаются, потому что входят во время: Who is knocking?
- Одно слово — две роли
- Who saw her? — однозначно вопрос к подлежащему: неизвестно, кто её увидел, а her — дополнение. Зато Who did she see? — это уже вопрос к дополнению. Роль задаёт не слово who, а его позиция и смысл.
- Русский порядок слов
- Для прямого вопроса о том, кому позвонил собеседник, нужен did перед подлежащим и начальная форма call: Who did you call?
- Относительный who
- Не путайте вопрос с придаточным: в the man who called you слово who тоже подлежащее, но это уже не вопрос. Как устроена такая связь, разобрано в уроке об определительных придаточных.
Нейтрально спрашивают Who called you? Усиленное Who did call you? тоже грамматически верно и значит примерно «Так кто же тебе позвонил?». Ударение падает на did; например, собеседник уже сказал, что звонила не Анна, и вы уточняете, кто же тогда звонил.
Разбор ошибок
Ошибка 1
Не подходит здесь
Who want to join us?
Правильно
Who wants to join us?
Кто хочет к нам присоединиться?
Почему так?
Спрашиваем, хочет ли присоединиться кто-нибудь; заранее неизвестно, один человек или несколько. В таком нейтральном вопросе выбирают wants. Форма want возможна, если контекст уже задаёт множественное число.
Ошибка 2
Так не говорят
Who do called you?
Правильно
Who called you?
Кто тебе позвонил?
Почему так?
В нейтральном вопросе who — подлежащее, после него сразу called. Do с прошедшей формой called не сочетается.
Ошибка 3
Так не говорят
Who did you call her?
Правильно
Who did you call?
Кому ты позвонил?
Почему так?
Who уже заменяет дополнение. Второе дополнение her лишнее.
Ошибка 4
Так не говорят
Whom called you?
Правильно
Who called you?
Кто тебе позвонил?
Почему так?
Подлежащее имеет форму who. Whom — официальная форма дополнения, например Whom did you call?
Ошибка 5
Так не говорят
Who you call?
Правильно
Who did you call?
Кому ты позвонил?
Почему так?
Задаём собеседнику прямой вопрос о прошлом: кому он позвонил? Who — дополнение, you — подлежащее. Перед you нужен вспомогательный did. В исходном Who you called? две ошибки: пропущен did и неверна форма called. Полное исправление — Who did you call? — «Кому ты позвонил?»
Ошибка 6
Так не говорят
Who did you called?
Правильно
Who did you call?
Кому ты позвонил?
Почему так?
В прямом вопросе о том, кому позвонил собеседник, прошедшее время уже выражает did. После него нужен call — начальная форма глагола, а не called. You остаётся подлежащим и не меняется.
Упражнения на эту тему
Переведите фразу на английский. Агата проверит ответ и объяснит ошибку.
Пример задания
Кто помогает тебе делать твое домашнее задание?
Пишите ответ целиком, без вариантов на выбор.
Частые вопросы
Любой вопрос с who — это вопрос к подлежащему?
Нет. Роль зависит не от слова, а от позиции и смысла. Who called you? — к подлежащему, Who did you call? — к дополнению. Быстрая проверка описана в разделе Как определить роль who.
Нужно ли whom?
Только для дополнения и в формальном стиле: Whom did you call? В обычной речи говорят Who did you call? В вопросе к подлежащему используется who: Who called you?
Что делать, если ответ — несколько человек?
Если число заранее неизвестно, обычно выбирают единственное число: Who wants tea?, Who is at the door?. Несколько человек в ответе сами по себе не требуют менять вопрос. Множественная форма возможна, если из контекста заранее ясно, что речь о группе. Явное множественное подлежащее есть в обороте how many (How many people want tea?). Отдельный случай — вопрос о тождестве (Who are those people? — здесь подлежащее those people).
Бывает ли did в вопросе к подлежащему?
В обычном вопросе без отрицания и усиления — Who called you? При отрицании в Past Simple нужен did: Who didn’t call you? — «Кто тебе не позвонил?» Для усиления тоже возможен Who did call you? — «Так кто же тебе позвонил?»; ударение падает на did.