Слово · существительное
trip
Формыtriptrips
Trip — отдельная поездка: на отдых, по работе или по повседневным делам. Можно говорить как о путешествии в другую страну, так и о коротком выезде в магазин.
1поездка, путешествие, походA1#
Trip обозначает конкретную поездку, которую можно запланировать, совершить или отменить. Часто подразумевается возвращение, но это не обязательное условие: существует и one-way trip — поездка в один конец. Продолжительность бывает разной. Поход к врачу или за покупками тоже может называться trip. Существительное исчисляемое: a trip — одна поездка, trips — несколько. Для цели или вида поездки добавляют уточнение перед словом: business trip — командировка, school trip — школьная поездка. Место назначения обычно вводится через to: a trip to London. «Поехать в поездку» — go on a trip или take a trip; «быть в поездке» — be on a trip.
Как строится
- a trip to + место
- go on / take / make a trip
- be on a trip
We will plan the trip.
Мы спланируем поездку.
She took a trip to Europe.
Она съездила в Европу.
Ещё 2 примера
How often do you go on business trips?
Как часто вы ездите в командировки?
He made a trip to the dentist.
Он сходил к стоматологу.
Сочетания
- a business tripкомандировка
- a school tripшкольная поездка, экскурсия
- a day tripпоездка на день с возвращением в тот же день
- a boat tripпрогулка или поездка на лодке, катере
- a round tripпоездка туда и обратно
Частые ошибки
Так не говорят
We planned trip.
Правильно
We planned a trip.
Почему так?
В значении «поездка» trip — исчисляемое существительное. Когда речь об одной неопределённой поездке, нужен артикль a.
Так не говорят
I'm in a business trip.
Правильно
I'm on a business trip.
Почему так?
Для «быть в командировке» используется be on a business trip. Русский предлог «в» здесь не переводится как in.
Проверьте свой уровень английского
Переводите короткие фразы с русского на английский — Агата оценит уровень по ответам и подберёт задания по силам.