Слово · существительное
luggage
Luggage — багаж: чемоданы и сумки, которые вы берёте в поездку.
1багаж#
Так называют дорожные сумки и чемоданы вместе, не уточняя их число. Luggage не принимает окончание -s и не употребляется с a/an. Для подсчёта используют piece или item: two pieces of luggage — два места багажа. С самим luggage нужен глагол в единственном числе, а с pieces — во множественном. В британском английском обычно говорят luggage; в американском часто выбирают baggage. Оба слова неисчисляемые. Подробнее о неисчисляемых существительных и единицах их счёта — в связанных уроках.
Как строится
- luggage is / was
- a piece of luggage
- two pieces of luggage
- how much luggage
Can I leave my luggage here?
Можно оставить здесь мой багаж?
All my luggage was ready.
Весь мой багаж был готов.
Ещё 2 примера
There's room for one more piece of luggage.
Есть место ещё для одной сумки или чемодана.
Two pieces of luggage have gone missing.
Пропали два места багажа.
Сочетания
- hand luggage / carry-on luggageручная кладь
- check in your luggageсдать багаж при регистрации
- luggage rackполка для багажа
Частые ошибки
Так не говорят
two luggages
Правильно
two pieces of luggage
Почему так?
Считают отдельные места багажа с помощью pieces; у luggage нет формы множественного числа.
Так не говорят
My luggage are here.
Правильно
My luggage is here.
Почему так?
С luggage глагол ставят в единственном числе, даже если сумок несколько.
Так не говорят
a luggage
Правильно
a piece of luggage
Почему так?
Артикль a относится к исчисляемому piece, а не к luggage.
Проверьте свой уровень английского
Переводите короткие фразы с русского на английский — Агата оценит уровень по ответам и подберёт задания по силам.