Слово · глагол и вспомогательный глагол
do
Формыdodoesdiddonedoing
Do обозначает действие: делать, выполнять, заниматься чем-либо. Перед другим глаголом оно часто служит для вопроса, отрицания или усиления.
Глагол
1делать, выполнять, заниматьсяA1#
Do подходит, когда важно само действие или занятие: выполнить задание, заняться работой, сделать что-то. С бытовыми делами перевод бывает конкретнее: do the dishes — мыть посуду. Make чаще выбирают для создания или подготовки чего-либо, но это ориентир, а не универсальное правило: сочетания нужно запоминать. Например, do homework, но make a mistake. Подробнее — в уроке Do и Make.
Как строится
- do something
- do homework
- do the shopping
I do it every day.
Я делаю это каждый день.
Have you done your homework yet?
Ты уже сделал домашнее задание?
2работать, заниматься профессионально#
В вопросах о работе do относится к профессии или способу заработка. В What do you do? первое do помогает построить вопрос, а второе спрашивает о занятии.
Как строится
- What do you do?
- do something for a living
What did she do for a living?
Чем она зарабатывала на жизнь?
3справляться, поживать#
Do с well или badly показывает, как идут дела у человека, в учёбе или в работе. В How are you doing? спрашивают о самочувствии или о том, как человек поживает.
Как строится
- do well/badly
- How is somebody/something doing?
How is the business doing?
Как идут дела у компании?
4подойти, быть достаточным#
Так говорят, когда вещь годится для нужной цели или имеющегося количества хватает. Часто используется will do: «подойдёт», «хватит».
Как строится
- will do
- do as something
- do for somebody/something
The box will do fine as a table.
Коробка вполне подойдёт в качестве стола.
Вспомогательный глагол
5отдельно не переводится (в вопросах и отрицаниях)A1#
Do, does и did помогают строить вопросы и отрицания с обычными глаголами в Present Simple и Past Simple. Время и лицо выражает вспомогательный глагол, поэтому после does и did используется начальная форма без to: does she speak, did she go. Это не дополнительное действие «делать». Do также встречается в вопросительных хвостиках: You live here, don’t you?
Как строится
- do/does/did + подлежащее + глагол
- do/does/did not + глагол
Does she speak French?
Она говорит по-французски?
They didn't go to Paris.
Они не поехали в Париж.
6заменяет уже названное действие#
В коротких ответах и сравнениях do позволяет не повторять глагол. Его смысл восстанавливается из предыдущих слов: в ответе I did на вопрос Who won? речь о победе, а не о выполнении какого-то дела.
Как строится
- I do / she does / I did
- than somebody does
‘Who won?’ ‘I did.’
— Кто выиграл? — Я.
She works harder than he does.
Она работает усерднее, чем он.
7действительно, всё-таки#
В утвердительной фразе do, does или did перед смысловым глаголом может подчёркивать, что действие или состояние реально. Такое do выделяют голосом; по-русски усиление передают словами «действительно», «всё-таки» или интонацией.
Как строится
- do/does/did + глагол без to
He does look tired.
Он действительно выглядит усталым.
Сочетания
- do homeworkделать домашнее задание
- do the dishesмыть посуду
- do the laundryстирать
- do researchпроводить исследование
- do businessвести дела, заниматься бизнесом
- do wellхорошо справляться
- do somebody goodпойти кому-либо на пользу
Частые ошибки
Так не говорят
make homework
Правильно
do homework
Почему так?
С homework употребляется do: речь о выполнении задания.
Так не говорят
Does she speaks French?
Правильно
Does she speak French?
Почему так?
Окончание третьего лица уже выражено формой does; у speak его не добавляют.
Так не говорят
They didn't went to Paris.
Правильно
They didn't go to Paris.
Почему так?
Прошедшее время выражает did; после него нужен go, а не went.
Проверьте свой уровень английского
Переводите короткие фразы с русского на английский — Агата оценит уровень по ответам и подберёт задания по силам.